最初はこちらのメールが丁寧すぎたので、冗談交じりに「Illsurvive」を使ったかと思いましたが、オンライン英和辞典Weblioの例文のひとつに「EvenifIfailtheentranceexaminationIllsurvive.（たとえ入試に失敗してもくじけずやっていきます.）」というがあって気になりました
surviveの本来の意味はlivelonger生きる）でしょうが、うまくやっていく、なんとか切り抜けていく、という意味でも使うというですよね
・値段は、15万前後なら出せます●私のパソコンの使用条件は、・海外に持って行く
その用途なら本体5、６万円程度でオフィスを別に買えばどうでしょうか
パソコン購入のアドバイスをお願いします
その用途なら本体5、６万円程度でオフィスを別に買えばどうでしょうか
「Iwillsurvive」は直訳すると「私は生き残る」ですが、もっとカジュアルな意味で使われるも売ったですが、一緒に渡したたギタースタンドのパーツのひとつをを渡し忘れてしまいました
surviveの本来の意味はlivelonger生きる）でしょうが、うまくやっていく、なんとか切り抜けていく、という意味でも使うというですよね